An excellent European schoolteacher escorts a keen Arab prisoner inside the Algeria’s Atlas hills in 1954